Podstawy QA · Senior · Pytanie 45 z 76
Czym jest pseudolokalizacja?
- 1Tłumaczeniem maszynowym zamiast tłumaczy
- 2Udawaniem, że serwer jest w innym kraju, przez VPN
- 3Dłuższymi, zmienionymi tekstami UI do szukania błędów i18n
Pokaż odpowiedź
Poprawna odpowiedź: Dłuższymi, zmienionymi tekstami UI do szukania błędów i18n
Wyjaśnienie
Tekst jak „[Ŝéţţîñĝš !!!]” pokazuje nieprzetłumaczone ciągi, obcięcia i problemy z kodowaniem bez czekania na prawdziwe tłumaczenia.